He comprado un ejemplar de Los Cuadernos del Norte de 1987 sólo porque en él aparece esta traducción (un poco arcaizante, todo hay que decirlo) del If de Rudyard Kipling. En su día la leí en la Biblioteca Pública y creo recordar que manuscribí el texto. Helo aquí, ahora escaneado:
Del traductor, Baltasar Fernandez Cue, da escasa noticia el artículo de la revista asturiana, pero de su vida en el filo pueden encontrase interesantes detalles aquí.
[Gromov]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.