 |
Una edición de Alicia a través del Espejo, de editorial Alborada, que compré en el mercadillo de Valladolid hace unos domingos |
Cuando acabe con el Bestiario del Quijote, dentro de unos doscientos posts, comenzaré con el de Lewis Carroll, donde hay materia para otros tantos: El Dodo, el Snark, el Grifo, el Gato de Cheshire, la Tortuga Artificial,...
Doy como avance al Jabberwocky en versión de Ramón Buckley, una de las que más me gustan para las poesías dementes de Carroll (imagen de arriba). Estimo también mucho como traductor a Eduardo Stilman, aquí podéis ver su recreación. Y es también notable otra traducción muy reciente que se debe a Julio Trujillo.
(Gromov)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.